संयुक्त अरब अमीरात में, एक गैर-मुस्लिम व्यक्ति जो निवासी है, गैर-मुसलमानों के लिए देश के नव अधिनियमित व्यक्तिगत स्थिति कानून के प्रावधानों के अनुसार तलाक के लिए दायर कर सकता है।
फाइल फोटो
सवाल: मैं दुबई में रहने वाला एक प्रवासी हूं। मेरी पत्नी – एक गृहिणी – तलाक चाह रही है, लेकिन मैं इसके लिए तैयार नहीं हूं। यदि वह प्रक्रिया शुरू करती है और तलाक ले लेती है, तो क्या मुझे गुजारा भत्ता देना होगा? यहां उसके पास आय का कोई अन्य स्रोत नहीं है। कृपया सलाह दें।
उत्तर: आपके प्रश्नों के अनुसार, यह माना जाता है कि आप दुबई के एक गैर-मुस्लिम निवासी हैं, और आपने अपने देश में आप पर लागू होने वाले कानून के प्रावधानों के अनुसार एक गैर-मुस्लिम महिला से शादी की है। इसलिए, नागरिक व्यक्तिगत स्थिति पर 2022 के संघीय डिक्री-कानून संख्या 41 और व्यक्तिगत स्थिति पर संघीय कानून संख्या 28 के प्रावधानों को 2019 के संघीय डिक्री कानून संख्या 8, 2020 के संघीय डिक्री कानून संख्या 5 और संघीय डिक्री द्वारा संशोधित किया गया है। 2020 के कानून संख्या 29 लागू हैं।
संयुक्त अरब अमीरात में, एक गैर-मुस्लिम व्यक्ति जो निवासी है, गैर-मुसलमानों के लिए नव अधिनियमित संयुक्त अरब अमीरात व्यक्तिगत स्थिति कानून के प्रावधानों के अनुसार तलाक के लिए दायर कर सकता है या अपने संबंधित पारिवारिक कानून को भी लागू कर सकता है जिसके तहत उसकी शादी हुई है। . यह गैर-मुसलमानों के लिए यूएई व्यक्तिगत स्थिति कानून के अनुच्छेद 1 (1) के तहत है, जिसमें कहा गया है, “वर्तमान डिक्री-कानून के प्रावधान संयुक्त अरब अमीरात के गैर-मुस्लिम नागरिकों और गैर-मुस्लिम विदेशियों पर लागू होंगे। राज्य में निवास करें जब तक कि उनमें से कोई भी संदर्भित संघीय के अनुच्छेद 12, 13,15,16 और 17 पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना, विवाह, तलाक, संपत्ति, वसीयत और संबद्धता के प्रमाण के मामलों के संबंध में अपने संबंधित कानून को लागू नहीं करता है। 1985 का क़ानून नंबर 5।”
गैर-मुसलमानों के लिए यूएई व्यक्तिगत स्थिति कानून के प्रावधान किसी व्यक्ति को अदालत की पहली सुनवाई में ही तलाक प्राप्त करने की अनुमति देते हैं। यह गैर-मुसलमानों के लिए यूएई व्यक्तिगत स्थिति कानून के अनुच्छेद 3 के तहत है, जिसमें कहा गया है, “इस डिक्री-कानून के प्रावधानों के अनुसार दायर किए गए तलाक के मामले परिवार मार्गदर्शन समितियों को नहीं भेजे जाएंगे और सीधे भेजे जाएंगे।” अदालत पहली सुनवाई में निर्णय जारी करेगी।”
इसके अलावा, कोई व्यक्ति संयुक्त अरब अमीरात में संबंधित व्यक्तिगत स्थिति न्यायालय में तलाक का कोई औचित्य या कारण बताए बिना भी एकतरफा तलाक की मांग कर सकता है। यह गैर-मुसलमानों के लिए यूएई व्यक्तिगत स्थिति कानून के अनुच्छेद 7 के अनुसार है, जिसमें कहा गया है, “एकतरफा तलाक का अनुरोध किया जा सकता है और दिया जा सकता है यदि पति-पत्नी में से कोई भी बिना किसी आवश्यकता के अलग होने और विवाह को समाप्त करने की इच्छा अदालत में व्यक्त करता है।” अपने कारण को उचित ठहराना या हानि प्रदर्शित करना या दूसरे पक्ष पर दोष मढ़ना।”
हालाँकि, संयुक्त अरब अमीरात में संबंधित व्यक्तिगत स्थिति न्यायालय द्वारा एक बार एकतरफा तलाक दिए जाने के बाद, एक तलाकशुदा महिला अपने पूर्व पति से गुजारा भत्ता का दावा कर सकती है। यह गैर-मुसलमानों के लिए यूएई व्यक्तिगत स्थिति कानून के अनुच्छेद 9 के तहत है, जिसमें कहा गया है, “तलाकशुदा, तलाक का आदेश जारी होने के बाद, अपने पूर्व पति से गुजारा भत्ता का फैसला प्राप्त करने के लिए अदालत में आवेदन करती है। तलाक के बाद कोई भी आवेदन इस आशय के लिए तैयार किए गए फॉर्म का उपयोग करके अदालत में जोड़ा जाएगा।
इस घटना में कि विवाह अनुबंध में इस गुजारा भत्ता या अन्य वित्तीय अनुरोधों की शर्तों या नियंत्रण पर सहमति नहीं है, आवेदन की स्वीकृति और इसकी अवधि “(कुछ कारकों) का मूल्यांकन करने के बाद न्यायाधीश की विवेकाधीन शक्ति के अधीन होगी।
एक महिला द्वारा अपने पूर्व पति के खिलाफ दायर गुजारा भत्ता मामले के आधार पर न्यायाधीश, ऐसी महिला को विभिन्न कारकों के आधार पर गुजारा भत्ता की एक निश्चित राशि दे सकता है, जिसमें विवाह की अवधि, पत्नी की उम्र, वित्तीय स्थिति शामिल है, लेकिन यह इन्हीं तक सीमित नहीं है। प्रत्येक पति या पत्नी की लापरवाही या कोई कार्य जिसके कारण पति या पत्नी द्वारा तलाक प्राप्त किया गया है, तलाक के कारण हुई किसी भी सामग्री या नैतिक क्षति के लिए पति या पत्नी द्वारा मुआवजा, एकतरफा तलाक के कारण हुई वित्तीय क्षति, हिरासत और रखरखाव से संबंधित भुगतान बच्चों की। यह गैर-मुसलमानों के लिए यूएई व्यक्तिगत स्थिति कानून के अनुच्छेद 9 के उप-खंड 1 से 9 के अनुसार है।
कानून के उपरोक्त प्रावधानों के आधार पर, आपकी पत्नी दुबई के पर्सनल स्टेटस कोर्ट में तलाक के लिए दायर कर सकती है और इसे प्राप्त कर सकती है, भले ही आप तलाक के लिए सहमत न हों।
हालाँकि, यह दुबई के पर्सनल स्टेटस कोर्ट में तलाक प्राप्त करने के लिए आपकी पत्नी द्वारा दायर याचिका के आधार पर न्यायाधीश के विवेक के अधीन है। चूंकि आपकी पत्नी की संयुक्त अरब अमीरात में कोई आय नहीं है, इसलिए अदालत आपके द्वारा आपकी पत्नी को भुगतान की जाने वाली गुजारा भत्ता की राशि तय करने के लिए केवल आपकी आय पर विचार कर सकती है। हालाँकि, यदि आप या आपकी पत्नी अपने गृह देश के पारिवारिक कानून को लागू करने का इरादा रखते हैं जिसके तहत आपकी शादी हुई है, तो ऐसे कानून के प्रावधान तलाक, गुजारा भत्ता, बच्चों की हिरासत और रखरखाव (यदि कोई हो) का निर्धारण करने में लागू होते हैं।
हालाँकि, यदि आप मुस्लिम हैं, तो आपको और आपकी पत्नी को संयुक्त अरब अमीरात में तलाक और गुजारा भत्ता से संबंधित मामलों के लिए शरिया प्रक्रियाओं और संयुक्त अरब अमीरात व्यक्तिगत स्थिति कानून के प्रावधानों को लागू करना पड़ सकता है।
आशीष मेहता आशीष मेहता एंड एसोसिएट्स के संस्थापक और प्रबंध भागीदार हैं। वह दुबई, यूनाइटेड किंगडम और भारत में कानून का अभ्यास करने के लिए योग्य हैं। उनकी फर्म का पूरा विवरण: www.amalawyers.com पर। पाठक अपने प्रश्न इस पते पर ईमेल कर सकते हैं: news@khaleejtimes.com या उन्हें लीगल व्यू, खलीज टाइम्स, पीओ बॉक्स 11243, दुबई पर भेज सकते हैं।
यह भी पढ़ें: